RESUMO
Objetivo: documentar a distribuição de tumores de glândulas salivares (TGS) diagnosticados em um período de 5 anos. Pacientes e método: estudo descritivo retrospectivo dos casos de TGS de um hospital brasileiro, entre janeiro de 1999 e dezembro de 2003. Dados obtidos: gênero, idade, evolução da doença, glândula envolvida ou sítio anatômico, diagnóstico histológico e tipo de atendimento (público ou privado). Resultados: a amostra constituiu 121 TGS. Parótida (62%) e glândulas salivares menores (21,5%) foram as mais envolvidas. Os tumores benignos compreenderam 69,5%. Adenoma Pleomórfico (61,5%) e Carcinoma Mucoepidermóide (11,5%) foram os mais prevalentes. Os tumores foram mais frequentes em mulheres (71,4%). Tumores malignos afetaram os pacientes mais idosos (55,6 anos). A prevalência de tumores malignos foi mais alta em glândulas salivares menores. Indivíduos do Sistema Público apresentaram um tempo de evolução da doença mais longo (18,5 meses ± 12,5) em comparação com o Sistema Privado (10,7 meses ± 9,4) (p=0.015). A prevalência de TGS foi de 7,1%. Conclusão: tumores malignos de glândulas salivares são mais prevalentes em pacientes idosos. Faria diferença para o paciente se os Serviços de Saúde, público e privado, mudassem suas políticas para reverter a demora no tratamento.
Objetivo: document the distribution of salivary gland tumours (SGT) diagnosed in a period of 5 years. Patients and Methods: A descriptive and retrospective study was conducted of SGT from a Brazilian hospital between January 1999 and December 2003. Data concerning gender, age, disease evolution, gland, histological tumour diagnosis and type of Health Care Service (private or public) was retrieved. Results: The sample consisted of 121 cases of SG. Parotid (62%) and minor salivary glands (21.5%) were the most common glands involved. The benign tumours comprised 69,5%. Pleomorphic Adenoma (61,5%) and the Mucoepidermoid Carcinoma (11,5%) were the most prevalent tumours. The tumours affected mostly females (71,4%). Malignant tumours affected older patients (55.6 years). The prevalence of malignant tumours was significantly higher in the minor salivary glands. Individuals from National Public Health Service had a longer waiting period for treament (18.5 months ± 12.5) in comparison to patients from Private Health Service (10.7 months ± 9.4) (p=0.015). The prevalence of SGT was 7.1%. Conclusion: Malignant tumours was more prevalent in older patient. It would a difference for patients if the National Health Service, both public and private, changed their management policies in older to reverse the treatment delay.
